Anglų kalbos mokymasis daugelio pradedančiųjų akimis gali atrodyti kaip nesibaigiantis taisyklių ir išimčių labirintas, tačiau vienas iš pirmųjų žingsnių, kurį privalo žengti kiekvienas besimokantis, yra gebėjimas taisyklingai sudaryti daiktavardžių daugiskaitą. Nors lietuvių kalboje daugiskaitos formos dažnai pasižymi sudėtingomis galūnėmis ir linksniavimu, anglų kalba šiame kontekste atrodo kur kas paprastesnė. Tačiau „paprastesnė“ nereiškia, kad čia nėra jokių povandeninių akmenų. Dažnai besimokantieji pamiršta, jog anglų kalba per šimtmečius pasiskolino daugybę žodžių iš lotynų, graikų, prancūzų bei vokiečių kalbų, todėl standartinės taisyklės ne visada yra pritaikomos. Šiame straipsnyje detaliai aptarsime, kaip formuojama daugiskaita anglų kalboje, kokios yra pagrindinės taisyklės ir kaip išvengti dažniausiai pasitaikančių klaidų, kurios dažnai išduoda ne gimtąją kalbą vartojantį asmenį.
Pagrindinė taisyklė: „-s“ ir „-es“ galūnės
Didžioji dauguma angliškų daiktavardžių daugiskaitą įgyja pridėjus galūnę -s. Tai yra pats dažniausias atvejis, su kuriuo susidursite kasdieninėje kalboje. Pavyzdžiui, cat tampa cats, dog – dogs, o book – books. Ši taisyklė yra universali daugumai bendrinių daiktavardžių.
Vis dėlto, esama atvejų, kai vien -s nepakanka, todėl pridedame -es. Tai daroma tam, kad tariant žodį būtų lengviau išlaikyti sklandumą. Šią galūnę naudojame, kai daiktavardis baigiasi šiomis raidėmis ar jų junginiais:
- -s (pvz., bus – buses)
- -ss (pvz., glass – glasses)
- -sh (pvz., dish – dishes)
- -ch (pvz., watch – watches)
- -x (pvz., box – boxes)
- -z (pvz., quiz – quizzes – atkreipkite dėmesį, kad čia dvigubinama „z“)
Šios taisyklės esmė – fonetika. Jei bandytumėte pridėti tik „s“ prie žodžio, besibaigiančio „sh“ garsu, būtų labai sunku aiškiai ištarti galūnę. Pridėjus „es“, suformuojamas papildomas skiemuo, kuris palengvina tarimą.
Daiktavardžiai, besibaigiantys „-y“
Čia dažnai kyla painiavos, nes anglų kalba skiria dvi situacijas, priklausomai nuo to, kas stovi prieš raidę -y:
- Prielbalsis + y: Jei prieš „y“ yra priebalsis, raidė „y“ virsta į „i“, ir pridedame galūnę -es. Pavyzdžiui: city – cities, baby – babies, study – studies.
- Balsis + y: Jei prieš „y“ stovi balsė (a, e, i, o, u), taisyklė nesikeičia – tiesiog pridedame -s. Pavyzdžiui: boy – boys, day – days, key – keys.
Tai viena iš tų taisyklių, kurią įsiminus vizualiai, klaidos tampa itin retu reiškiniu. Svarbiausia visada pažvelgti į raidę, esančią prieš „y“.
„-o“ galūnės paslaptys
Žodžiai, besibaigiantys raide -o, yra patys nepastoviausi. Kai kurie iš jų reikalauja -es, kiti – tik -s. Bendroji taisyklė teigia, kad dauguma žodžių, kilusių iš lotynų kalbos arba dažnai vartojamų, gauna -es, tačiau angliškos kilmės ar sutrumpinti žodžiai dažniau pasitenkina -s.
Dažni pavyzdžiai su -es: potato – potatoes, tomato – tomatoes, hero – heroes.
Dažni pavyzdžiai su -s: photo – photos (trumpinys iš photograph), piano – pianos, radio – radios, video – videos.
Patikimiausias būdas išvengti klaidų čia – tiesiog įsiminti dažniausiai vartojamus žodžius, nes griežtos loginės taisyklės, kuri visada veiktų, deja, nėra.
Nereguliari daugiskaita: būtina atmintinė
Tai yra pati sudėtingiausia dalis, nes čia negalioja jokios galūnių taisyklės. Tai žodžiai, kurie savo daugiskaitą formuoja keisdami šaknies balses arba visiškai keisdami žodžio struktūrą. Juos reikia išmokti atmintinai.
Pagrindiniai nereguliarios daugiskaitos pavyzdžiai:
- Man – men (vyras – vyrai)
- Woman – women (moteris – moterys)
- Child – children (vaikas – vaikai)
- Foot – feet (pėda – pėdos)
- Tooth – teeth (dantis – dantys)
- Goose – geese (žąsis – žąsys)
- Mouse – mice (pelė – pelės)
- Ox – oxen (jautis – jaučiai)
Taip pat svarbu atkreipti dėmesį į tai, kad kai kurie žodžiai anglų kalboje turi visiškai vienodą formą tiek vienaskaitoje, tiek daugiskaitoje. Pavyzdžiui: sheep – sheep (avis – avys), fish – fish (žuvis – žuvys), deer – deer (elnias – elniai), aircraft – aircraft. Tai dažna klaida – besimokantieji bando pridėti -s ten, kur jos visiškai nereikia.
Lotyniškos ir graikiškos kilmės žodžiai
Akademinėje literatūroje ar mokslo srityje dažnai susiduriame su žodžiais, kurie išlaikė savo originalią daugiskaitą iš lotynų ar graikų kalbų. Tai gali skambėti keistai, jei nesate su tuo susidūrę, tačiau tai yra formaliosios anglų kalbos dalis.
- -us virsta -i: cactus – cacti, focus – foci, alumnus – alumni.
- -is virsta -es: analysis – analyses, basis – bases, crisis – crises.
- -um virsta -a: datum – data (nors šiais laikais žodis data dažnai vartojamas kaip vienaskaita), medium – media, curriculum – curricula.
- -on virsta -a: phenomenon – phenomena, criterion – criteria.
Nors kasdieninėje šnekamojoje kalboje kai kurie iš šių žodžių pradeda vartoti standartinę -s galūnę, rašytinėje kalboje ir mokslo darbuose vis dar griežtai laikomasi šių senųjų formų.
Daiktavardžiai, turintys tik daugiskaitą
Anglų kalboje yra žodžių, kurie niekada neturi vienaskaitos formos. Dažniausiai tai yra objektai, susidedantys iš dviejų dalių arba porų. Jei norite pabrėžti vieną tokį vienetą, privalote naudoti frazę a pair of.
Pavyzdžiai:
- Scissors (žirklės) – negalima sakyti „a scissor“.
- Glasses (akiniai) – sakome „a pair of glasses“.
- Trousers (kelnės) – sakome „a pair of trousers“.
- Jeans (džinsai).
- Pajamas (pižama).
- Binoculars (žiūronai).
Taip pat ši kategorija apima žodžius, kurie apibūdina tam tikras veiklas ar sąvokas, pvz., clothes (drabužiai), police (policija – atkreipkite dėmesį, kad police visada veikia su daugiskaitos veiksmažodžiu, pvz., the police are coming). Niekada nevartokite „polices“ – tai viena dažniausių klaidų.
Dažniausiai užduodami klausimai (FAQ)
Ar žodis „data“ yra vienaskaita ar daugiskaita?
Techniškai tai yra žodžio „datum“ daugiskaita, todėl formalioje anglų kalboje reikėtų sakyti „data are“. Tačiau modernioje šnekamojoje ir net verslo anglų kalboje „data“ vis dažniau vartojamas kaip vienaskaitinis daiktavardis (pvz., „the data is accurate“). Jei rašote oficialų mokslinį darbą, rinkitės daugiskaitą, jei bendraujate kasdieniškai – vienaskaitos vartojimas yra priimtinas.
Kaip žinoti, ar žodį „fish“ reikia keisti į „fishes“?
Paprastai „fish“ daugiskaitoje išlieka „fish“. Formą „fishes“ vartojame tik tada, kai norime pabrėžti skirtingas žuvų rūšis, pavyzdžiui, „the lake is full of different fishes“ (ežere pilna įvairių rūšių žuvų). Jei kalbate apie tą pačią rūšį, naudokite „fish“.
Ar visi žodžiai, besibaigiantys „-f“ ar „-fe“, keičiami į „-ves“?
Ne visi, bet daugelis. Dažniausi pavyzdžiai: leaf – leaves, wolf – wolves, life – lives, knife – knives. Tačiau yra išimčių, kur tiesiog pridedame -s, pavyzdžiui: roof – roofs, chef – chefs, belief – beliefs. Jei abejojate, visada geriau pasitikrinti žodyne, nes „f“ virsmas į „ves“ nėra absoliuti taisyklė.
Kodėl „people“ neturi „s“ galūnės, nors tai yra daugiskaita?
Žodis „people“ yra nereguliarios daugiskaitos forma, kilusi nuo žodžio „person“. „Person“ vienaskaita yra „people“ daugiskaitoje. Niekada nevartokite „peoples“, nebent kalbate apie skirtingas tautas ar etnines grupes pasaulyje.
Patarimai, kaip išvengti klaidų ir pagerinti kalbos vartojimą
Didžiausia klaida, kurią daro besimokantieji, yra bandymas pritaikyti lietuvišką logiką angliškiems žodžiams. Lietuvių kalboje kiekvienas daiktavardis turi aiškią daugiskaitą, o anglų kalboje yra gausybė nereguliarių formų bei žodžių, kurie išvis neturi daugiskaitos arba vienaskaitos. Norint pasiekti aukštesnį kalbos lygį, svarbu ne tik mokytis taisyklių, bet ir stebėti, kaip šie žodžiai vartojami kontekste.
Pirmasis praktinis patarimas: skaitykite daug autentiškos literatūros. Kai skaitote knygas ar straipsnius originalo kalba, daugiskaitos formos įsirašo į atmintį natūraliai, be būtinybės kalti gramatines lenteles. Kai matote žodžius children, mice ar criteria natūralioje sakinio struktūroje, jūsų smegenys pradeda suvokti šias formas kaip savaime suprantamas.
Antrasis patarimas: naudokitės kokybiškais žodynais. Jei abejojate dėl daugiskaitos, visada pasitikrinkite žodyne. Tokie resursai kaip „Oxford Learner’s Dictionary“ ar „Cambridge Dictionary“ visada nurodo daugiskaitos formą, jei ji nėra standartinė. Tai padės išvengti „fiksavimosi“ ties neteisingomis formomis, kurios vėliau tampa įpročiu.
Trečiasis patarimas: rašykite tekstus ir gaukite grįžtamąjį ryšį. Kai rašote angliškai, sąmoningai atkreipkite dėmesį į tai, kokius daiktavardžius naudojate. Ar jie skaičiuotini? Jei taip, ar taisyklingai suformavote jų daugiskaitą? Jei turite galimybę, paprašykite gimtakalbio arba mokytojo peržiūrėti tekstą ir atkreipti dėmesį būtent į daugiskaitos klaidas. Dažnai mes patys nepastebime klaidų, kurias darome nuolat, todėl pašalinė akis yra itin naudinga.
Galiausiai, nesibaiminkite klaidų. Anglų kalbos mokymasis yra ilgas procesas, ir nereguliarios daugiskaitos formos yra natūrali šios kalbos raidos pasekmė. Kuo daugiau praktikos turėsite, tuo mažiau laiko praleisite galvodami apie taisykles ir tuo labiau pasitikėsite savimi bendraudami. Svarbiausia – išlaikyti nuoseklumą ir nepamiršti, kad net ir gimtakalbiai kartais susiduria su abejonėmis dėl itin retai vartojamų žodžių daugiskaitos formų.
